EtnaLab
info@etnalab.itVedi il calendario

Documento legale

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 16 giugno 2026

La presente informativa descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che consultano il sito web di EtnaLab, ai sensi dell'art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 ("GDPR") e della normativa nazionale applicabile.

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento dei dati personali è Azienda Agricola dell'Etna di Strano Salvatore & C. sas Agricola, con sede in Via S.P. 4 n. 71, 95018 Riposto (CT), P.IVA 04262190871.

Per ogni richiesta relativa alla privacy è possibile scrivere a info@etnalab.it o chiamare +39 340 6242900.

2. Tipologia di sito e dati trattati

Il sito EtnaLabha finalità informativa: presenta attività, eventi e recapiti dell'azienda. Non sono presenti moduli di registrazione, newsletter o contatto che raccolgano dati direttamente sul sito.

Durante la navigazione delle pagine pubbliche possono essere trattati, in modo automatico, esclusivamente dati tecnici necessari all'erogazione del servizio, quali:

  • dati di connessione e di utilizzo (es. indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo, data e ora della richiesta);
  • log di sistema generati dai fornitori di hosting per sicurezza, diagnostica e prevenzione di abusi.

Le immagini e i contenuti degli eventi possono essere archiviati su infrastrutture cloud del Titolare e distribuiti tramite rete CDN al solo fine di visualizzazione sul sito.

Se l'utente utilizza i link mailto: o i recapiti telefonici pubblicati, il contatto avviene tramite il proprio client di posta elettronica o telefono: il Titolare tratterà i dati eventualmente comunicati (es. nome, indirizzo e-mail, contenuto del messaggio) al fine di gestire e rispondere alla richiesta.

I link verso siti esterni (es. pagine collegate agli eventi) rimandano a piattaforme autonome: il trattamento dei dati su tali siti è regolato dalle informative dei rispettivi titolari.

3. Area riservata (gestione eventi)

La sezione /adminè accessibile esclusivamente al personale autorizzato dal Titolare. Per l'accesso sono trattati dati identificativi del gestore (in particolare l'indirizzo e-mail) e dati di sessione tramite cookie tecnici, al solo fine di autenticazione, sicurezza e gestione dei contenuti pubblicati sul sito. I visitatori del sito pubblico non sono tenuti ad accedere a tale area.

4. Finalità, base giuridica e natura del conferimento

I dati personali sono trattati per le finalità indicate di seguito.

  • Erogazione, manutenzione e sicurezza del sito web— dati trattati: dati tecnici di navigazione e log. Base giuridica: legittimo interesse del Titolare alla corretta fruizione e protezione del sito (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). Il conferimento è necessario per la consultazione del sito: il mancato trattamento tecnico impedisce l'erogazione del servizio.
  • Gestione dell'area riservata— dati trattati: e-mail e credenziali del personale autorizzato, dati di sessione. Base giuridica: legittimo interesse del Titolare e necessità connessa alla gestione del sito e dei contenuti (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). Il conferimento è necessario per l'accesso all'area riservata.
  • Risposta a richieste di contatto— dati trattati: dati comunicati volontariamente dall'interessato. Base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali su richiesta dell'interessato o, ove applicabile, consenso (art. 6, par. 1, lett. a o b GDPR). Il conferimento è facoltativo; l'eventuale mancato conferimento comporta l'impossibilità di ricevere riscontro alla richiesta.

Non viene effettuato trattamento per finalità di profilazione né marketing diretto tramite il presente sito web.

5. Responsabili del trattamento e destinatari

Per l'erogazione del sito il Titolare si avvale di fornitori che trattano dati per conto del Titolare, in qualità di responsabili del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR, tra cui:

  • Vercel Inc. — hosting e distribuzione del sito web;
  • Supabase Inc.— database, archiviazione immagini e autenticazione dell'area riservata.

L'elenco aggiornato dei responsabili può essere richiesto ai recapiti indicati al punto 1. I dati non sono diffusi. Non è prevista comunicazione a destinatari autonomi titolari salvo obblighi di legge o quanto necessario per la gestione tecnica del servizio da parte dei fornitori sopra indicati.

I trattamenti possono comportare trasferimento di dati verso Paesi extra-SEE. In tal caso il Titolare adotta le garanzie previste dal GDPR, incluse, ove applicabili, le Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione Europea.

6. Conservazione

I dati tecnici di log sono conservati per il tempo strettamente necessario alla sicurezza del sito e agli obblighi di legge, di regola non oltre i termini indicati dai fornitori di hosting. I dati relativi all'area riservata sono conservati per la durata del rapporto con il gestore e, successivamente, per il periodo richiesto da obblighi legali o tutela in sede giudiziaria.

7. Cookie e tecnologie simili

Per informazioni dettagliate su cookie e strumenti analoghi si rimanda alla Cookie Policy. Le pagine pubbliche del sito non utilizzano cookie di profilazione o di marketing.

8. Diritti dell'interessato

In qualità di interessato, hai diritto di chiedere al Titolare l'accesso ai dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento, la portabilità (ove applicabile) e di opporti al trattamento fondato sul legittimo interesse. Puoi inoltre revocare un eventuale consenso senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente.

Per esercitare i diritti scrivi a info@etnalab.it. Hai inoltre diritto di proporre reclamo all'Garante per la protezione dei dati personali.

9. Modifiche all'informativa

Il Titolare può aggiornare la presente informativa per adeguarla a modifiche normative o tecniche. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata in calce al titolo. La versione pubblicata su questa pagina sostituisce le precedenti.

← Torna alla home

EtnaLab

Uno spazio aperto e generativo dove natura, cultura e benessere si incontrano in dialogo con l'ambiente naturale, per creare esperienze autentiche e condivise.

Contatti

Territorio etneo · Sicilia orientale

info@etnalab.it

@etnalab

Azienda Agricola dell'Etna di Strano Salvatore & C. sas Agricola

Via S.P. 4 n. 71, 95018 Riposto (CT)

Cell. +39 340 6242900 · P.IVA 04262190871

CIR: 19087039B501729 · CIN: IT087039B501729

© 2026 EtnaLab — Tutti i diritti riservati. · Privacy · Cookie · Area Riservata

Sito web: Gianluca Di Mauro